1
00:00:01,834 --> 00:00:04,541
علت مرگ،
زخم چاقو شکمی

2
00:00:04,545 --> 00:00:06,334
-این تکه استخوان است؟
-استخوان انسان

3
00:00:06,338 --> 00:00:07,460
پرونده افراد گمشده من

4
00:00:07,464 --> 00:00:09,087
<i>فقط به یک قتل تبدیل شد</i>

5
00:00:09,091 --> 00:00:10,671
<i>هم اتاقی شبیه او.</i>

6
00:00:10,675 --> 00:00:12,589
<i>آره، اما هست
اینجا چیز دیگری در جریان است.</i>

7
00:00:12,593 --> 00:00:14,007
<i>شاید لوگان داشت هنری را مصرف می کرد.</i>

8
00:00:14,011 --> 00:00:16,013
<i>این همان پودر است
مانند اتاق هنری.</i>

9
00:00:16,889 --> 00:00:19,178
<i>اگر می خواست چه می شد
برای تبدیل شدن به هنری؟</i>

10
00:00:19,182 --> 00:00:20,679
<i>او را جایگزین کنید؟</i>

11
00:00:20,683 --> 00:00:22,389
-لعنت مقدس
-اینها همه تاریخ دارند.

12
00:00:22,393 --> 00:00:24,724
فکر کنم لوگان
داشت اتاق خواب هنری را ضبط می کرد.

13
00:00:24,728 --> 00:00:26,768
<i>پم! اسم من چیست؟</i>

14
00:00:26,772 --> 00:00:29,978
<i>لوگان داشت رابطه جنسی داشت
با پم راسل دیشب.</i>

15
00:00:29,982 --> 00:00:31,401
<i>رپ!</i>

16
00:01:00,091 --> 00:01:02,339
<i>دستورالعملی برای قدرت</i>

17
00:01:02,343 --> 00:01:05,134
<i>از مادرم گذشت،</i>

18
00:01:05,138 --> 00:01:06,884
<i>و مادرش،</i>

19
00:01:06,888 --> 00:01:10,471
<i>و مادرش قبل از او.</i>

20
00:01:10,475 --> 00:01:12,347
<i>یه زمین</i>

21
00:01:12,351 --> 00:01:15,308
<i>از پایه یک درخت کهن،</i>

22
00:01:15,312 --> 00:01:19,645
<i>زهر یک وزغ عصبانی،</i>

23
00:01:19,649 --> 00:01:23,944
<i>نه اشک
از یک باکره آلوده...</i>

24
00:01:25,612 --> 00:01:29,533
خون از یک مرغ
که دیگر دراز نمی کشد...</i>

25
00:01:31,117 --> 00:01:34,158
<i>همه با دست ثابت مخلوط شده</i>

26
00:01:34,162 --> 00:01:39,041
<i>کسی که با شیطان می رقصد.</i>

27
00:01:41,792 --> 00:01:45,963
<i>و سپس قسمت سخت فرا می رسد.</i>

28
00:02:13,402 --> 00:02:14,987
من می دانم که شما در آنجا لعنتی!

29
00:02:29,416 --> 00:02:31,413
این مزخرف است

30
00:02:31,417 --> 00:02:33,086
من هیچ کاری نکردم

31
00:02:37,172 --> 00:02:39,170
گفتم مشکی نه شیری.

32
00:02:39,174 --> 00:02:40,254
<i>اوه. اوه، متاسفم.</i>

33
00:02:40,258 --> 00:02:41,588
<i>میتونم برم براتون یکی جدید بگیرم.</i>

34
00:02:41,592 --> 00:02:43,636
<i>هر چه باشد. خوب است.</i>

35
00:02:48,473 --> 00:02:50,513
او ناز است، ها؟

36
00:02:50,517 --> 00:02:52,223
<i>-راحتی؟
-</i> کی، کارسون؟

37
00:02:52,227 --> 00:02:53,515
-پم
<i>-نه واقعا.</i>

38
00:02:53,519 --> 00:02:55,308
من او را در ورزشگاه دیده ام.

39
00:02:55,312 --> 00:02:56,184
من یک تن می روم
از زمان طلاق

40
00:02:56,188 --> 00:02:57,685
اوه بله؟

41
00:02:57,689 --> 00:02:58,774
آره

42
00:03:01,317 --> 00:03:03,816
برای از دست دادن شما متاسفم

43
00:03:03,820 --> 00:03:05,317
چرا من اینجا هستم؟

44
00:03:05,321 --> 00:03:07,485
من می دانم
شما و لوگان همدیگر را می شناختید.

45
00:03:07,489 --> 00:03:09,904
ما فکر می کنیم شما یکی از آخرین نفر هستید
مردم او را زنده ببینند

46
00:03:09,908 --> 00:03:11,655
چرا من در مهمانی بودم؟

47
00:03:11,659 --> 00:03:13,156
یک میلیون نفر بودند
در مهمانی

48
00:03:13,160 --> 00:03:14,366
اما نه همه آنها

49
00:03:14,370 --> 00:03:18,540
با لوگان رابطه داشت
اتاق هنری... بال پوشیده.

50
00:03:19,374 --> 00:03:21,664
بال؟

51
00:03:21,668 --> 00:03:23,540
فکر کنم داری منو گیج میکنی
با شخص دیگری

52
00:03:23,544 --> 00:03:26,630
خوب، نه. یه نوار هست

53
00:03:27,965 --> 00:03:29,004
یک نوار؟

54
00:03:29,008 --> 00:03:31,213
صوتی. از اون شب
در اتاق هنری

55
00:03:31,217 --> 00:03:33,841
لوگان از نام شما استفاده کرد،
از شما خواست که او را "هنری" صدا کنید.

56
00:03:33,845 --> 00:03:35,633
و تو فکر میکنی این منم چون...؟

57
00:03:35,637 --> 00:03:37,973
نرم افزار تشخیص صدا

58
00:03:40,100 --> 00:03:41,638
داره بلوف میزنه

59
00:03:41,642 --> 00:03:42,681
<i>دروغ میگی.</i>

60
00:03:42,685 --> 00:03:43,890
<i>کاش من بودم.</i>

61
00:03:43,894 --> 00:03:44,683
<i>لوگان در حال ساخت بود</i>

62
00:03:44,687 --> 00:03:47,310
نوارهای
فعالیت های اتاق خواب هنری

63
00:03:47,314 --> 00:03:48,769
ماه ها به عقب برمی گردند.

64
00:03:48,773 --> 00:03:51,272
خیلی متاسفم
اینجوری متوجه میشی

65
00:03:51,276 --> 00:03:53,065
میدونم خیانته
از حریم خصوصی شما،

66
00:03:53,069 --> 00:03:54,232
و هنری

67
00:03:54,236 --> 00:03:56,192
لعنت بهت و لعنت به هنری

68
00:03:56,196 --> 00:03:57,902
خوب، شما انجام دادید.

69
00:03:57,906 --> 00:03:58,903
اغلب.

70
00:03:58,907 --> 00:04:00,529
منظورم این است که شما در نوارهای زیادی هستید.

71
00:04:00,533 --> 00:04:02,531
حداقل به نظر می رسد
هنری در رختخواب عالی است،

72
00:04:02,535 --> 00:04:04,700
یا تو واقعا خوب هستی
در جعل کردن آن

73
00:04:04,704 --> 00:04:05,742
اما بعد حدس می زنم
همه دخترای دیگه

74
00:04:05,746 --> 00:04:06,868
باید جعلی های خوبی هم باشند،

75
00:04:06,872 --> 00:04:08,327
و وجود دارد
خیلی دخترای دیگه

76
00:04:08,331 --> 00:04:10,621
تو گفتی که باز هستی،

77
00:04:10,625 --> 00:04:11,913
<i>هر چند، درست است؟</i>

78
00:04:11,917 --> 00:04:13,623
آیا شما بچه ها در حال حاضر
به این همه نوار گوش دادی؟

79
00:04:13,627 --> 00:04:14,833
حتی نزدیک نیست.

80
00:04:14,837 --> 00:04:17,294
هر چند کمی سرگرم کننده است، درست است؟

81
00:04:17,298 --> 00:04:18,627
اوه، بله، این یک رویا است

82
00:04:18,631 --> 00:04:20,713
برای گوش دادن به حرف بچه رئیست
لعنت به تمام روز

83
00:04:20,717 --> 00:04:22,757
<i>تو بودی
استفاده از لوگان برای بازگرداندن هنری</i>

84
00:04:22,761 --> 00:04:23,882
{\an8}<i>برای همه تقلب‌ها،</i>

85
00:04:23,886 --> 00:04:26,013
{\an8}<i>اما...</i>

86
00:04:28,098 --> 00:04:32,556
انگار با هم بودید
سال اول و سال ارشد.

87
00:04:32,560 --> 00:04:33,599
تو و لوگان
تاریخ به مدت دو سال

88
00:04:33,603 --> 00:04:36,059
عجیبه که هیچوقت بهش اشاره نکردی

89
00:04:36,063 --> 00:04:37,518
آلیس کیسی گفت

90
00:04:37,522 --> 00:04:39,437
فشار می آوردی
پسر مسیحی خوبش

91
00:04:39,441 --> 00:04:40,730
به چی؟

92
00:04:40,734 --> 00:04:44,232
آلیس. آیا او هنوز
شلخته من را شرمنده می کند؟

93
00:04:44,236 --> 00:04:46,568
اما راستش ما 17 ساله بودیم نه 11 ساله.

94
00:04:46,572 --> 00:04:48,198
منصفانه

95
00:04:49,991 --> 00:04:52,911
لوگان چه شکلی بود
وقتی با هم بودید

96
00:04:56,914 --> 00:04:58,536
او پسر خوبی بود.

97
00:04:58,540 --> 00:05:01,709
مطمئناً یک نرد عجیب و غریب است، اما ...

98
00:05:02,668 --> 00:05:05,042
من دوستان زیادی نداشتم
اینجا بزرگ شدن

99
00:05:05,046 --> 00:05:06,834
من به فرزندی پذیرفته شده ام،

100
00:05:06,838 --> 00:05:08,544
و او بود
همیشه برای من خیلی خوب است

101
00:05:08,548 --> 00:05:11,922
قرار گذاشتیم، اما هرگز نبودیم،
مانند، با هم

102
00:05:11,926 --> 00:05:13,256
نمی دانم اگر ...

103
00:05:13,260 --> 00:05:16,385
اگر خدا بود
یا اگر پسرها را دوست داشت.

104
00:05:16,389 --> 00:05:18,469
شاید او بود
فقط خودش را می فهمد

105
00:05:18,473 --> 00:05:21,263
شاید.

106
00:05:21,267 --> 00:05:23,727
اما شما دوست ماندید؟

107
00:05:24,520 --> 00:05:26,105
آره

108
00:05:27,272 --> 00:05:28,732
سپس با هنری آشنا شدید.

109
00:05:29,816 --> 00:05:32,022
خیلی قوی اومد

110
00:05:32,026 --> 00:05:34,149
هیچ کدام از ما
تا به حال با کسی مثل او ملاقات کرده بود

111
00:05:34,153 --> 00:05:35,775
او به معنای واقعی کلمه
ما را از پا درآورد.</i>

112
00:05:35,779 --> 00:05:37,151
<i>این سه نفر را انجام دادید</i>

113
00:05:37,155 --> 00:05:38,907
زیاد با هم معاشرت می کنیم؟

114
00:05:39,950 --> 00:05:41,280
تمام وقت.

115
00:05:41,284 --> 00:05:43,991
و لوگان دچار وسواس شد
با هنری

116
00:05:43,995 --> 00:05:47,493
او... همه چیز بود
که او می خواست باشد.

117
00:05:47,497 --> 00:05:50,204
او مطمئن بود،
و پیچیده، غنی

118
00:05:50,208 --> 00:05:51,622
-مم
-فکر می کرد او بود،

119
00:05:51,626 --> 00:05:54,124
یک نسخه وارونه از او

120
00:05:54,128 --> 00:05:57,001
و صادقانه،
من فکر می کردم او قبلا بامزه تر است.

121
00:05:57,005 --> 00:05:59,091
بیشتر... واقعی.

122
00:05:59,924 --> 00:06:02,135
اون لباسهای لعنتی احمقانه

123
00:06:04,679 --> 00:06:06,843
لوگان می خواست هنری باشد،

124
00:06:06,847 --> 00:06:08,344
شاید با او بودن

125
00:06:08,348 --> 00:06:10,179
{\ an8}هنری چگونه آن را درک کرد؟

126
00:06:10,183 --> 00:06:11,638
{\an8}<i>دوست داشتم.</i>

127
00:06:11,642 --> 00:06:14,683
{\ an8}<i>او خیلی خودشیفته لعنتی است.</i>

128
00:06:14,687 --> 00:06:17,435
<i>کل چیز
فقط نفس غول پیکر او را تغذیه کرد،</i>

129
00:06:17,439 --> 00:06:18,853
<i>مثل داشتن یک عروسک بادگیر شهری</i>

130
00:06:18,857 --> 00:06:21,609
<i>که او می تواند شکل دهد
به نسخه ای از خودش.</i>

131
00:06:23,236 --> 00:06:25,817
شما چیزی در این مورد می دانید؟

132
00:06:25,821 --> 00:06:28,032
ما آن را در اتاق لوگان پیدا کردیم.

133
00:06:34,746 --> 00:06:35,825
-این ویلی است.
-ویلی؟</i>

134
00:06:35,829 --> 00:06:38,119
<i>هر دو همیشه روی آن بودند.</i>

135
00:06:38,123 --> 00:06:39,662
هوم میخوای بدونی
چه چیزی در آن است

136
00:06:39,666 --> 00:06:41,872
من با آن قاطی نمی کنم.
این واقعا شما را لعنت می کند

137
00:06:41,876 --> 00:06:45,250
<i>و شما را شاخی ترسناک می کند و
سپس باعث می شود شما چیزهای دیوانه وار ببینید.</i>

138
00:06:45,254 --> 00:06:46,752
<i>اوه. عجب.</i>

139
00:06:46,756 --> 00:06:49,299
می توانید به من بگویید
در مورد این نماد؟</i>

140
00:06:55,721 --> 00:06:57,802
این چیزی است
از فرقه کوچک آنها

141
00:06:57,806 --> 00:06:59,595
به فکر بودند
خالکوبی کردن آن

142
00:06:59,599 --> 00:07:01,013
<i>خالکوبی؟</i>

143
00:07:01,017 --> 00:07:01,847
<i>آره.</i>

144
00:07:01,851 --> 00:07:03,766
-چه فرقه ای؟
-نمیدونم

145
00:07:03,770 --> 00:07:06,184
یه جورایی احمقانه
پوسیدگی مغز هیپی

146
00:07:06,188 --> 00:07:08,686
آنها می رفتند
روزها در جنگل،

147
00:07:08,690 --> 00:07:09,896
و بعد با ویلی برگرد.

148
00:07:09,900 --> 00:07:13,023
شما تا به حال لوگان یا هنری را دیده اید
جوجه قربانی کنم؟

149
00:07:13,027 --> 00:07:15,567
چی؟

150
00:07:15,571 --> 00:07:17,027
خیر

151
00:07:17,031 --> 00:07:19,236
من چیزی در مورد آن نمی دانم
کاری که آنها در جنگل انجام دادند

152
00:07:19,240 --> 00:07:20,321
من هرگز نرفتم.

153
00:07:20,325 --> 00:07:21,364
چون هیچ وقت دعوت نشدی؟

154
00:07:21,368 --> 00:07:22,531
من نمی خواستم بروم

155
00:07:22,535 --> 00:07:23,531
شما فکر می کنید
آنها بیرون رفتند تا تنها باشند؟

156
00:07:23,535 --> 00:07:24,741
هنری همجنسگرا نیست

157
00:07:24,745 --> 00:07:26,993
-این باعث حسادتت شد؟
-نه

158
00:07:26,997 --> 00:07:29,166
پس اولین بار کی بود
همه شما لعنتی کردید؟

159
00:07:31,292 --> 00:07:32,456
ما این کار را نکردیم.

160
00:07:32,460 --> 00:07:35,084
اوه عجیبه

161
00:07:35,088 --> 00:07:37,585
این فقط...

162
00:07:37,589 --> 00:07:40,008
ما یک نوار داریم

163
00:07:43,094 --> 00:07:45,388
{\an8}<i>اکرت؟
آیا می توانید نوار را پخش کنید؟</i>

164
00:07:46,430 --> 00:07:48,682
با آن برو.

165
00:07:49,557 --> 00:07:51,681
روی آن.

166
00:07:51,685 --> 00:07:54,099
ما می توانیم همه آن را با هم گوش کنیم.

167
00:07:54,103 --> 00:07:55,187
{\ an8}توقف.

168
00:07:56,814 --> 00:07:58,774
{\ an8}فقط آن را در صف قرار دهید.

169
00:08:08,490 --> 00:08:10,242
{\an8}<i>آن را پخش نکنید.</i>

170
00:08:11,200 --> 00:08:12,785
لطفا؟

171
00:08:18,832 --> 00:08:22,623
<i>این ایده هنری بود.</i>

172
00:08:22,627 --> 00:08:25,291
<i>او می خواست سه نفری داشته باشد</i>

173
00:08:25,295 --> 00:08:27,085
<i>برای مدت بسیار طولانی،</i>

174
00:08:27,089 --> 00:08:31,301
اما من تعجب کردم
وقتی لوگان را پیشنهاد کرد.</i>

175
00:08:33,761 --> 00:08:36,926
<i>در ابتدا،
او فقط می خواست لوگان تماشا کند.</i>

176
00:08:36,930 --> 00:08:38,890
<i>او مخاطب را دوست دارد.</i>

177
00:08:43,811 --> 00:08:45,479
<i>اما بعد...</i>

178
00:08:56,739 --> 00:09:00,283
<i>هنری می خواست که او به آن ملحق شود...</i>

179
00:09:09,958 --> 00:09:12,080
<i>اما چیزی در مورد هنری</i>

180
00:09:12,084 --> 00:09:16,130
او فقط نمی تواند تحمل کند
از هر چیزی کنار گذاشته شود.</i>

181
00:09:23,177 --> 00:09:24,511
<i>هنری چه می خواست؟</i>

182
00:09:26,722 --> 00:09:30,429
<i>او می دانست که من لوگان را می خواهم.</i>

183
00:09:30,433 --> 00:09:31,930
<i>من حدس می‌زنم ایده کسی باشد</i>

184
00:09:31,934 --> 00:09:33,891
گرفتن چیزی
که متعلق به او بود</i>

185
00:09:33,895 --> 00:09:35,854
<i>هیجان انگیز بود.</i>

186
00:09:37,189 --> 00:09:40,859
و او مرا داشت
لوگان را «هنری» صدا کنید

187
00:09:43,235 --> 00:09:47,031
او گفت اینطور است
تماشای فیلمی از خودش.</i>

188
00:09:52,035 --> 00:09:54,908
<i>لوگان چه می خواست؟</i>

189
00:09:54,912 --> 00:09:57,957
<i>من فکر می کنم او فقط می خواست
برای خوشحال کردن هنری.</i>

190
00:10:00,625 --> 00:10:04,625
<i>و تو بودی
فقط خوشحالم که با لوگان هستم.</i>

191
00:10:04,629 --> 00:10:05,963
رقت انگیز.</i>

192
00:10:07,339 --> 00:10:08,586
متاسفم؟

193
00:10:08,590 --> 00:10:10,421
نمی دانم، فقط به نظر می رسد ...

194
00:10:10,425 --> 00:10:11,922
یه جورایی ضعیف

195
00:10:11,926 --> 00:10:13,507
اجازه دهید از شما استفاده کنند
به همدیگر شبه فاک کردن

196
00:10:13,511 --> 00:10:14,424
من ضعیف نیستم

197
00:10:14,428 --> 00:10:16,259
یعنی متوجه شدم
شما توجه را دوست دارید

198
00:10:16,263 --> 00:10:17,885
و دلبستگی ناخواسته ای داشته باشید
یار دبیرستانی شما...

199
00:10:17,889 --> 00:10:19,262
اوه، خفه شو

200
00:10:19,266 --> 00:10:20,680
<i>اما لوگان
فقط با شما رابطه جنسی داشته باشد</i>

201
00:10:20,684 --> 00:10:22,640
<i>اگر هنری تماشا می کرد،</i>

202
00:10:22,644 --> 00:10:24,140
یعنی
وقتی هنری گم شد،

203
00:10:24,144 --> 00:10:25,976
یه جورایی قانعش کردی
به هر حال لعنت به تو

204
00:10:25,980 --> 00:10:27,852
تو بهش گفتی
تو در اتاق هنری سکس می کنی

205
00:10:27,856 --> 00:10:29,478
شاید حتی بهش گفتی
او می تواند آن را ضبط کند؟

206
00:10:29,482 --> 00:10:31,063
من از نوارها خبر نداشتم!

207
00:10:31,067 --> 00:10:33,899
حتما بهش گفتی
شما او را "هنری" صدا می کنید.

208
00:10:33,903 --> 00:10:35,108
شاید فکر کردی
که با رفتن هنری،

209
00:10:35,112 --> 00:10:36,693
لوگان تو را برای تو می خواهد،
اما او این کار را نکرد.

210
00:10:36,697 --> 00:10:37,944
شرط می بندم که درد دارد

211
00:10:37,948 --> 00:10:39,362
-لطفا بس کن
-شرط میبندم که عصبانیت کرد.

212
00:10:39,366 --> 00:10:41,071
شاید به اندازه کافی عصبانی باشد
برای انجام یک کار ناامیدانه؟

213
00:10:41,075 --> 00:10:42,197
نه!

214
00:10:42,201 --> 00:10:43,740
فکر کنم لوگان را می شناختی
در اتاق مخفی خود بود

215
00:10:43,744 --> 00:10:44,783
چه اتاق مخفی؟

216
00:10:44,787 --> 00:10:46,326
{\an8}فکر می‌کنم شما به آنجا رفتید <i>و...</i>

217
00:10:46,330 --> 00:10:48,411
{\an8}<i>توقف کن!</i> توقف کن.

218
00:10:48,415 --> 00:10:50,663
فکر می کنی من لوگان را کشتم؟

219
00:10:50,667 --> 00:10:53,502
من عاشق لوگان بودم

220
00:10:54,670 --> 00:10:56,376
اما تو از هنری متنفری

221
00:10:56,380 --> 00:10:58,837
من کثافت نکردم
به هر یک از آنها

222
00:10:58,841 --> 00:11:00,879
من طبقه پایین بودم
تا اینکه پلیس ها آمدند

223
00:11:00,883 --> 00:11:03,261
می توانید از هانتر نیلسون بپرسید.

224
00:11:04,262 --> 00:11:07,264
داشتی چیکار میکردی
با هانتر نیلسون؟

225
00:11:09,850 --> 00:11:12,059
بدیهی است که مغزش را بیرون می کشد.

226
00:11:14,687 --> 00:11:16,101
ما در حال رقصیدن بودیم و می توانید بپرسید

227
00:11:16,105 --> 00:11:17,522
همه افراد دیگر آنجا
که ما را دید

228
00:11:25,612 --> 00:11:27,364
نام و شماره تلفن.

229
00:11:28,908 --> 00:11:31,200
شروع با هانتر.

230
00:11:33,202 --> 00:11:35,783
<i>به نظر شما لوگان می توانست؟
کاری به هنری کردی؟</i>

231
00:11:35,787 --> 00:11:38,244
خیر

232
00:11:38,248 --> 00:11:40,121
لوگان عاشق هنری بود.

233
00:11:40,125 --> 00:11:42,372
<i>و هیچ کس در Whittock نیست
انجام هر کاری با هنری،</i>

234
00:11:42,376 --> 00:11:44,082
<i>مهم نیست چقدر از او متنفرند.</i>

235
00:11:44,086 --> 00:11:45,626
<i>خانواده او دیوانه هستند.</i>

236
00:11:45,630 --> 00:11:47,001
<i>پم،</i>

237
00:11:47,005 --> 00:11:50,921
به نظر شما امکان پذیر است
هنری می توانست لوگان را بکشد؟

238
00:11:50,925 --> 00:11:52,214
شاید چیزی می دانست

239
00:11:52,218 --> 00:11:55,216
هنری نمی خواست
افراد دیگر بدانند؟

240
00:11:55,220 --> 00:11:57,719
شما گفتید که لوگان دارد
این نوارها به ماه ها قبل برمی گردد؟

241
00:11:57,723 --> 00:11:58,845
مممم

242
00:11:58,849 --> 00:12:00,012
و شما به همه آنها گوش داده اید؟

243
00:12:00,016 --> 00:12:02,143
ما روی آن کار می کنیم.

244
00:12:04,062 --> 00:12:06,392
خوب، من به گوش دادن ادامه خواهم داد،
اگر من جای تو بودم

245
00:12:06,396 --> 00:12:07,894
<i>و من می دانم که شما نوار ندارید</i>

246
00:12:07,898 --> 00:12:09,937
<i>از من در حال تهدید هنری یا لوگان،</i>

247
00:12:09,941 --> 00:12:11,688
پس بهتره اجازه بدی برم...

248
00:12:11,692 --> 00:12:14,237
<i>یا برای من یک وکیل لعنتی بیاور!</i>

249
00:12:15,655 --> 00:12:18,444
ممنون از وقتی که گذاشتید.

250
00:12:18,448 --> 00:12:19,574
شما می توانید بروید.

251
00:12:26,789 --> 00:12:28,662
من میرم مطمئن بشم
او خوب بیرون می آید

252
00:12:28,666 --> 00:12:30,079
او را نخواه...

253
00:12:30,083 --> 00:12:33,253
شکایت از اداره
برای تروما یا هر چیز دیگری

254
00:12:36,838 --> 00:12:38,878
سلام.

255
00:12:38,882 --> 00:12:40,463
این فوق العاده بود.

256
00:12:40,467 --> 00:12:43,006
{\ an8}تو به حالت وحشی لعنتی رفتی.

257
00:12:43,010 --> 00:12:45,968
{\ an8}<i>نظر شما چیست؟
می تواند روی آن نوارها باشد؟</i>

258
00:12:45,972 --> 00:12:47,051
{\ an8}نمی دانم،

259
00:12:47,055 --> 00:12:48,511
اما فکر کنم دارم
ایده ای در مورد کسی

260
00:12:48,515 --> 00:12:50,805
چه کسی می تواند به ما بگوید
بیشتر در مورد آن نماد

261
00:12:50,809 --> 00:12:52,394
<i>بریم.</i>

262
00:13:00,692 --> 00:13:01,814
مام، او نزدیک است.

263
00:13:01,818 --> 00:13:02,940
چی؟

264
00:13:02,944 --> 00:13:04,775
من همیشه می توانم بشنوم
وقتی زنی نزدیک است

265
00:13:04,779 --> 00:13:06,150
فکر می کنی می توانی آن را بشنوی؟

266
00:13:06,154 --> 00:13:09,153
اوه، آره تعجب خواهید کرد
چیزی که اگر گوش کنید می توانید بشنوید

267
00:13:09,157 --> 00:13:10,862
-خوبه بدونم
-درست است.

268
00:13:10,866 --> 00:13:14,658
ببینید، هر زنی یک ...
یک ریتم مشخص

269
00:13:14,662 --> 00:13:16,867
آیا می توانی خودت را بشنوی؟

270
00:13:16,871 --> 00:13:18,578
آیا می توانید چیزهایی را که می گویید بشنوید؟

271
00:13:18,582 --> 00:13:19,704
عیسی!

272
00:13:19,708 --> 00:13:21,414
دوست دارید چیزهایی را که می گویید بشنوید.

273
00:13:21,418 --> 00:13:22,707
اوه خدا باشه

274
00:13:22,711 --> 00:13:23,919
-ببخشید
-اوه!

275
00:13:25,546 --> 00:13:28,795
من فکر می کنم ما نیاز داریم
در نظر گرفتن ایده

276
00:13:28,799 --> 00:13:30,337
که هنری لوگان را کشت.

277
00:13:30,341 --> 00:13:31,255
مممم

278
00:13:31,259 --> 00:13:32,715
DNA زیر ناخن های لوگان

279
00:13:32,719 --> 00:13:34,049
می تواند او باشد

280
00:13:34,053 --> 00:13:36,426
منظورم آن DNA است
می تواند به معنای واقعی کلمه مال هر کسی باشد.

281
00:13:36,430 --> 00:13:39,220
مردان پارک می توانند وارد شوند
بعضی چیزهای گره خورده، اما قتل؟

282
00:13:39,224 --> 00:13:41,597
من اینطور فکر نمی کنم.
به خصوص BFF آنها نیست.

283
00:13:41,601 --> 00:13:42,681
شاید به اندازه کافی بود.

284
00:13:42,685 --> 00:13:44,933
به نظر می رسید که لوگان در حال تلاش است
زندگی اش را به دست بگیرد،

285
00:13:44,937 --> 00:13:47,393
بنابراین هنری از آن جلو می زند.

286
00:13:47,397 --> 00:13:48,728
این در حال رسیدن است.

287
00:13:48,732 --> 00:13:49,854
-او پول نقد بیرون می آورد...
-رسیدن

288
00:13:49,858 --> 00:13:51,981
یک سلاح غیرقابل ردیابی می گیرد،

289
00:13:51,985 --> 00:13:54,107
در جنگل پنهان می شود
برای چند روز،

290
00:13:54,111 --> 00:13:56,568
با ماسک به مهمانی می رود،

291
00:13:56,572 --> 00:13:57,777
لوگان را می کشد

292
00:13:57,781 --> 00:13:59,403
حالا او پنهان شده است،

293
00:13:59,407 --> 00:14:01,113
منتظر دیدن
چگونه همه چیز می لرزد

294
00:14:01,117 --> 00:14:02,281
تئوری جالب

295
00:14:02,285 --> 00:14:04,241
به احتمال زیاد،
این یه کاری داره

296
00:14:04,245 --> 00:14:06,034
با فرقه
که پام به ما گفت

297
00:14:06,038 --> 00:14:07,368
شیطان پرستان در جنگل

298
00:14:07,372 --> 00:14:10,413
شیطان پرستان خوب قدیمی
کشتن لوگان به عنوان قربانی

299
00:14:10,417 --> 00:14:11,913
به هیچ وجه. ویتوک
به اندازه کافی جالب نیست

300
00:14:11,917 --> 00:14:13,290
برای شیطان پرستان

301
00:14:13,294 --> 00:14:16,672
این فقط یک مزخرف بچه پولدار احمقانه است
که از کنترل خارج شد

302
00:14:18,131 --> 00:14:19,758
شاید دوست دختر کوچک شما
آن را انجام داد.

303
00:14:21,343 --> 00:14:23,173
چه کار می کنی
اگر او در یک نوار ظاهر شد؟

304
00:14:23,177 --> 00:14:24,299
اون دوست دختر من نیست

305
00:14:24,303 --> 00:14:25,550
معلومه که تو دوست دختر منی

306
00:14:25,554 --> 00:14:27,761
او فقط کمی ...
سرگرمی در کنار

307
00:14:27,765 --> 00:14:29,386
سلام عزیزم

308
00:14:29,390 --> 00:14:30,683
سلام

309
00:14:33,102 --> 00:14:34,600
این یکی؟

310
00:14:34,604 --> 00:14:35,934
این یک سه پایه است.

311
00:14:35,938 --> 00:14:37,644
نسخه ای از آن است.

312
00:14:37,648 --> 00:14:39,562
این یک نماد باستانی است،
و این به معنای همه نوع چیز است.

313
00:14:39,566 --> 00:14:41,980
مثل چی؟

314
00:14:41,984 --> 00:14:43,106
متاسفم، توهین نیست.

315
00:14:43,110 --> 00:14:44,316
آیا باید با او صحبت کنم؟

316
00:14:44,320 --> 00:14:46,151
من واقعاً پلیس را دوست ندارم.

317
00:14:46,155 --> 00:14:47,485
من قبلا دستگیر شده بودم،

318
00:14:47,489 --> 00:14:48,861
و کل
فرآیند بازجویی

319
00:14:48,865 --> 00:14:49,904
فقط چیز من نیست

320
00:14:49,908 --> 00:14:51,781
مشکلی نیست عزیزم
من پلیس نیستم

321
00:14:51,785 --> 00:14:53,865
-فقط میتونی با من حرف بزنی.
-باشه

322
00:14:53,869 --> 00:14:55,283
خب چه جور چیزایی
آیا این معنی دارد؟

323
00:14:55,287 --> 00:14:56,451
اوه...

324
00:14:56,455 --> 00:14:58,703
مرگ، زندگی،

325
00:14:58,707 --> 00:15:00,204
تولد دوباره، باروری

326
00:15:00,208 --> 00:15:01,372
الهه سه گانه،

327
00:15:01,376 --> 00:15:04,124
مادر، دوشیزه، تاج و تخت،
گذشته، حال، آینده

328
00:15:04,128 --> 00:15:05,667
لین آن را روی تمام سفال هایش می گذارد

329
00:15:05,671 --> 00:15:07,043
و لوسیون ها و چیزهای او،

330
00:15:07,047 --> 00:15:09,045
و او آن را نشانه قدرت می نامد،

331
00:15:09,049 --> 00:15:11,380
که مانند بوسه سرآشپز است.

332
00:15:11,384 --> 00:15:12,635
لین کیست؟

333
00:15:14,262 --> 00:15:16,801
او متاسف است. لین کیست؟

334
00:15:16,805 --> 00:15:18,469
لین است...

335
00:15:18,473 --> 00:15:21,055
او یک خانم بسیار باحال، بسیار پیر است.

336
00:15:21,059 --> 00:15:22,598
یعنی خیلی پیره

337
00:15:22,602 --> 00:15:23,765
او صد نفر است

338
00:15:23,769 --> 00:15:25,267
اما او سفالگری می کند.

339
00:15:25,271 --> 00:15:26,559
او به طبیعت درمانی است.

340
00:15:26,563 --> 00:15:29,270
او نیز کمک می کند
با وسایل زنانه، می دانید؟

341
00:15:29,274 --> 00:15:31,063
و او مواد مخدر می فروشد؟

342
00:15:31,067 --> 00:15:32,606
مثل چیزی که بهش دادی
در مهمانی؟

343
00:15:32,610 --> 00:15:34,149
ما همه چیز را در مورد ویلی می دانیم.

344
00:15:34,153 --> 00:15:35,858
اجازه حرف زدن ندارم؟

345
00:15:35,862 --> 00:15:37,110
فقط...

346
00:15:37,114 --> 00:15:38,861
ویلی دارو نیست.

347
00:15:38,865 --> 00:15:41,905
در واقع یک امر اخلاقی است
تونیک تجزیه کننده ارگانیک

348
00:15:41,909 --> 00:15:43,115
ببخشید

349
00:15:43,119 --> 00:15:44,867
و در واقع آیا می دانستید

350
00:15:44,871 --> 00:15:46,493
که مخفف vylikuvaty است،

351
00:15:46,497 --> 00:15:48,369
که در اوکراین به معنی "درمان" است؟

352
00:15:48,373 --> 00:15:50,329
و در واقع، لین می گوید
که درمان است

353
00:15:50,333 --> 00:15:52,706
برای هر بیماری،
مانند، حتی واقعیت

354
00:15:52,710 --> 00:15:56,001
مم و آیا میدانستید
که یک داروی توهم زا است

355
00:15:56,005 --> 00:15:57,252
که شامل

356
00:15:57,256 --> 00:15:59,966
عناصر کمیاب خون مرغ
و استخوان های انسان؟

357
00:16:00,842 --> 00:16:02,131
تو خیلی دیوانه ای!

358
00:16:02,135 --> 00:16:04,341
نه، کاملاً قانونی است.

359
00:16:04,345 --> 00:16:06,968
او از آن استفاده می کند
برای مظاهر هدایت شده او

360
00:16:06,972 --> 00:16:08,803
آنها "سابات" نامیده می شوند.

361
00:16:08,807 --> 00:16:11,096
این همان گردهمایی جادوگران است
قبلا نامیده می شد،

362
00:16:11,100 --> 00:16:12,681
اما اکنون در حال بازپس گیری آن هستیم.

363
00:16:12,685 --> 00:16:14,641
پس اردو می زنیم،

364
00:16:14,645 --> 00:16:15,559
ما ویلی را می گیریم،

365
00:16:15,563 --> 00:16:18,519
و بعد آواز می خوانیم
و ما داستان می‌گوییم،

366
00:16:18,523 --> 00:16:20,396
و دور آتش می چرخیم،

367
00:16:20,400 --> 00:16:22,068
و ما دوست داریم
رویاهایمان را آشکار کنیم

368
00:16:23,777 --> 00:16:25,483
خیلی قدرتمنده

369
00:16:25,487 --> 00:16:27,360
ببخشید منظورت چیه
رویاهای خود را آشکار کنید؟

370
00:16:27,364 --> 00:16:28,694
اوه، این یک پیشکش است،

371
00:16:28,698 --> 00:16:31,155
پس شما بیاورید
یک هدیه کوچک برای الهه،

372
00:16:31,159 --> 00:16:33,157
و سپس یک سه پایه ترسیم می کنید
نزدیک محل خوابت

373
00:16:33,161 --> 00:16:37,327
و بعد شما فقط
عمیق ترین خواسته های خود را آشکار کنید

374
00:16:37,331 --> 00:16:39,621
یه جورایی شبیه نحوه ظاهرم بود

375
00:16:39,625 --> 00:16:42,710
یک پسر واقعا داغ
که اهل دوش نبود

376
00:16:43,711 --> 00:16:44,958
آسان-پیزی!

377
00:16:44,962 --> 00:16:48,085
خوب، نه، در واقع.

378
00:16:48,089 --> 00:16:50,300
جادو خیلی سخته

379
00:16:51,134 --> 00:16:52,881
مانند، در واقع،
من این دوست را دارم،

380
00:16:52,885 --> 00:16:55,383
دارلا، او تلاش می کند
برای سالها باردار شدن،

381
00:16:55,387 --> 00:16:57,802
اما او کمی پیر می شود
می دانید، او 35 سال دارد،

382
00:16:57,806 --> 00:16:59,011
اما در واقع، او گفت

383
00:16:59,015 --> 00:17:00,679
که شوهرش داگ
مشکل است.

384
00:17:00,683 --> 00:17:02,014
اینو به کسی نگو

385
00:17:02,018 --> 00:17:05,517
اما او یک نوزاد کامل را نشان داد.

386
00:17:05,521 --> 00:17:08,519
او مجبور به نوشیدن شد
خون مرغ

387
00:17:08,523 --> 00:17:10,355
و داگ را بخور
ناخن واقعی،

388
00:17:10,359 --> 00:17:11,855
که، مانند، آن بخش
خیلی بی قرار بود،

389
00:17:11,859 --> 00:17:13,569
اما او بچه دار شد

390
00:17:15,238 --> 00:17:16,485
فکر نمیکنم بچه بخوام

391
00:17:16,489 --> 00:17:18,110
آیا می توانید به ما نشان دهید که اینها کجا هستند، اوم،

392
00:17:18,114 --> 00:17:19,862
"سابات" برگزار می شود؟

393
00:17:19,866 --> 00:17:21,489
یک ساعت است

394
00:17:21,493 --> 00:17:23,114
از ورودی
به مسیر روپرت،

395
00:17:23,118 --> 00:17:24,699
و سپس به شمال ادامه می دهید

396
00:17:24,703 --> 00:17:25,909
بالای نهر،

397
00:17:25,913 --> 00:17:27,869
و سپس، بله، آن را درست در آنجا است.

398
00:17:27,873 --> 00:17:29,078
این پاکسازی بزرگ است.

399
00:17:29,082 --> 00:17:31,580
هر چند قسم می خورم
این یک بار بود

400
00:17:31,584 --> 00:17:34,208
جایی که ما خوابیدیم
در این کابین چوبی عجیب،

401
00:17:34,212 --> 00:17:35,416
اما... نمی دانم.

402
00:17:35,420 --> 00:17:37,585
ما همیشه خیلی بالا هستیم، پس...

403
00:17:37,589 --> 00:17:39,963
شما تا به حال هنری پارک را دیده اید
یا لوگان کیسی

404
00:17:39,967 --> 00:17:41,088
در این مجالس؟

405
00:17:41,092 --> 00:17:42,339
آره

406
00:17:42,343 --> 00:17:45,509
عزیزم چرا نکردی
به من بگو؟

407
00:17:45,513 --> 00:17:47,468
میدونی که من اینجام
برای پیدا کردن هنری، درست است؟

408
00:17:47,472 --> 00:17:50,179
خب عزیزم از من نپرسیدی

409
00:17:50,183 --> 00:17:51,764
یعنی من در مهمانی بودم.

410
00:17:51,768 --> 00:17:53,265
خیلی منصفانه

411
00:17:53,269 --> 00:17:54,558
آره درسته؟

412
00:17:54,562 --> 00:17:55,767
آره

413
00:17:55,771 --> 00:17:59,562
هر نظری دارید لوگان یا هنری
سعی می کردند آشکار شوند؟

414
00:17:59,566 --> 00:18:01,355
نه. تظاهرات
فوق العاده خصوصی هستند

415
00:18:01,359 --> 00:18:05,108
میشه به ما بدی
آدرس و شماره لین؟

416
00:18:05,112 --> 00:18:06,985
آیا او با پلیس مشکل دارد؟

417
00:18:06,989 --> 00:18:07,944
اوه، نه، نه، نه!

418
00:18:07,948 --> 00:18:09,237
نه، چنین چیزی نیست.

419
00:18:09,241 --> 00:18:11,780
اوم، این جو...
کمی حساس است

420
00:18:11,784 --> 00:18:14,283
ام، می توانم به اشتراک بگذارم؟

421
00:18:14,287 --> 00:18:17,535
شریک زندگی من
و شریک او هستند، اوه،

422
00:18:17,539 --> 00:18:19,662
آنها برای باردار شدن تلاش می کنند

423
00:18:19,666 --> 00:18:21,122
درسته؟

424
00:18:21,126 --> 00:18:22,998
آره

425
00:18:23,002 --> 00:18:26,835
آره من می خواهم یک بچه را نشان دهم.

426
00:18:26,839 --> 00:18:28,548
اوه خدای من!

427
00:18:29,799 --> 00:18:30,963
برای شما خوب است!

428
00:18:30,967 --> 00:18:33,174
بله! البته.

429
00:18:33,178 --> 00:18:35,596
اینجا. بذار برات بیام
آدرس او

430
00:19:00,783 --> 00:19:02,781
که شبیه
یک ماشین مشکی فانتزی برای شما؟

431
00:19:02,785 --> 00:19:04,450
بستگی داره به چی میگی فانتزی

432
00:19:04,454 --> 00:19:06,492
باشه پس اگه چی میشه
این پیشنهادات مانند

433
00:19:06,496 --> 00:19:08,703
یک قربانی
به این الهه سه گانه، درست است؟

434
00:19:08,707 --> 00:19:10,704
لوگان نماد را ترسیم می کند
زیر تخت،

435
00:19:10,708 --> 00:19:12,831
او مرغ را قربانی می کند
آشکار کردن،

436
00:19:12,835 --> 00:19:15,125
من نمی دانم، تبدیل شدن به هنری
یا چیزی؟

437
00:19:15,129 --> 00:19:17,502
یا شاید لوگان قربانی است،

438
00:19:17,506 --> 00:19:21,172
و هنری او را می کشد
برای آشکار کردن چیزی بزرگتر؟

439
00:19:21,176 --> 00:19:23,465
هنری چه چیزی را آشکار خواهد کرد
که او قبلا ندارد؟

440
00:19:23,469 --> 00:19:26,138
چه هر پسری
مثل آن می خواهد بیشتر

441
00:19:27,139 --> 00:19:29,678
پلیس!

442
00:19:29,682 --> 00:19:30,808
سلام؟

443
00:19:33,019 --> 00:19:34,391
خوب، بیایید فقط، اوه،

444
00:19:34,395 --> 00:19:36,518
بیایید برگردیم و حکم صادر کنیم.

445
00:19:36,522 --> 00:19:37,435
یا...

446
00:19:37,439 --> 00:19:38,728
ما می توانیم این قفل را انتخاب کنیم
همین الان

447
00:19:38,732 --> 00:19:39,979
چی؟ خیر

448
00:19:39,983 --> 00:19:41,939
مطلقا نه.
ما به یک حکم نیاز داریم

449
00:19:41,943 --> 00:19:43,273
اوه، شنیدی؟

450
00:19:43,277 --> 00:19:44,525
این کسی است که در مضیقه است.

451
00:19:44,529 --> 00:19:45,859
من چیزی نشنیدم

452
00:19:45,863 --> 00:19:47,485
و من فکر می کنم
این وظیفه شما به عنوان پلیس است ...

453
00:19:47,489 --> 00:19:48,945
-رپ
-بروم اونجا...

454
00:19:48,949 --> 00:19:50,071
-نه
-و نجات یک زندگی

455
00:19:50,075 --> 00:19:51,326
شاید حتی مال هنری.

456
00:19:56,664 --> 00:19:59,290
شما در یک رول هستید، BeastMode!

457
00:20:04,503 --> 00:20:06,630
پلیس!

458
00:20:07,714 --> 00:20:09,550
کسی خونه؟

459
00:20:12,385 --> 00:20:13,590
اوه خدای من
آیا شما استراحت می کنید؟

460
00:20:13,594 --> 00:20:15,133
این یک پیرزن کوچک است.

461
00:20:15,137 --> 00:20:16,926
ما این را نمی دانیم.

462
00:20:16,930 --> 00:20:18,974
لین؟

463
00:20:52,877 --> 00:20:55,087
رپ؟ اون تو هستی؟

464
00:20:56,297 --> 00:20:58,128
بس کن پلیس!

465
00:20:58,132 --> 00:20:59,883
از این راه میروم

466
00:21:20,901 --> 00:21:22,106
آنها را دیدی؟

467
00:21:22,110 --> 00:21:23,440
نه!

468
00:21:23,444 --> 00:21:25,738
لعنتی چطور این کار را کردند؟

469
00:21:32,076 --> 00:21:33,536
چیکار میکنی؟

470
00:21:34,287 --> 00:21:36,326
69ing.

471
00:21:36,330 --> 00:21:37,873
اوه

472
00:21:38,957 --> 00:21:39,787
هوم...

473
00:21:39,791 --> 00:21:42,627
جالبه!
میشه به بیلی زنگ بزنی؟

474
00:21:48,048 --> 00:21:50,171
<i>اوه، سلام، بیلی است.</i>

475
00:21:50,175 --> 00:21:51,339
-هی بیلی
-به من بده

476
00:21:51,343 --> 00:21:53,089
هی، بیلی پسر، این رپ است.

477
00:21:53,093 --> 00:21:54,090
<i>اوه، هی! چطور پیش می رود؟</i>

478
00:21:54,094 --> 00:21:55,592
بد نیست مرد
اوم، گوش کن

479
00:21:55,596 --> 00:21:59,637
یک تماس با 911 برقرار شد
از 51 Meadowvale هفته گذشته.

480
00:21:59,641 --> 00:22:01,222
<i>-اوه، آره؟</i>
-خانه در نقطه.

481
00:22:01,226 --> 00:22:02,348
من باید بدانم
که تماس را برقرار کرد

482
00:22:02,352 --> 00:22:03,516
و آنچه پایین آمد،

483
00:22:03,520 --> 00:22:05,558
و شاید
فقط یک حلقه به ما پس بده

484
00:22:05,562 --> 00:22:06,851
<i>خب، خوب، با کی تماس بگیرم؟</i>

485
00:22:06,855 --> 00:22:08,603
خوب، من نمی دانم
با کی باید تماس بگیری رفیق

486
00:22:08,607 --> 00:22:10,312
اما، اوه، شما می توانید
یک ابتکار کوچک، درست است؟

487
00:22:10,316 --> 00:22:11,688
اینو گرفتی

488
00:22:11,692 --> 00:22:13,903
بسیار خوب، موفق باشید! خداحافظ
دوستت دارم

489
00:22:15,988 --> 00:22:17,906
بریم کاوش کنیم

490
00:22:28,790 --> 00:22:29,749
هی، هی

491
00:22:31,292 --> 00:22:33,169
اون باید لین باشه

492
00:22:36,296 --> 00:22:37,631
و من فکر می کنم آن فرشته است.

493
00:22:40,299 --> 00:22:42,802
به نظر نمیاد
خدمتکار هنری؟

494
00:22:43,886 --> 00:22:44,967
شاید؟

495
00:22:44,971 --> 00:22:46,801
احتمالا یک سابت.

496
00:22:46,805 --> 00:22:48,765
فرقه های لعنتی

497
00:22:50,851 --> 00:22:52,430
لوسیون.

498
00:22:52,434 --> 00:22:54,558
شاید برای نیش شما خوب باشد

499
00:22:54,562 --> 00:22:56,772
نه ممنون
به لوسیون رمز و راز

500
00:23:01,818 --> 00:23:02,857
چی پیدا کردی؟

501
00:23:02,861 --> 00:23:06,780
به نظر می رسد
نوعی دفتر خاطرات

502
00:23:10,283 --> 00:23:12,535
قطعا به زبان انگلیسی نیست.

503
00:23:13,369 --> 00:23:15,371
شاید ترجمه اش کنم

504
00:23:17,330 --> 00:23:19,162
به زبان اوکراینی است.

505
00:23:19,166 --> 00:23:22,497
"یک تکه زمین
از ته درختی کهنسال،

506
00:23:22,501 --> 00:23:24,374
نه اشک
از باکره ای ناپاک».

507
00:23:24,378 --> 00:23:25,667
تاریک.

508
00:23:25,671 --> 00:23:27,669
«خون مرغ
که دیگر تخم نمی برد،

509
00:23:27,673 --> 00:23:29,420
مسموم شده توسط یک وزغ عصبانی."

510
00:23:29,424 --> 00:23:31,384
بنابراین، دستور، شاید؟

511
00:23:33,303 --> 00:23:36,384
اگر آن بیلی است،
او را روی بلندگو بگذار

512
00:23:36,388 --> 00:23:37,719
بیلی! چه خبر؟

513
00:23:37,723 --> 00:23:40,387
<i>اوه، متاسفم، من نداشتم
شماره تلفن شما، آقای رپ،</i>

514
00:23:40,391 --> 00:23:41,555
یا فقط رپ؟

515
00:23:41,559 --> 00:23:42,514
<i>فقط برو بیلی.</i>

516
00:23:42,518 --> 00:23:43,724
درسته! متاسفم

517
00:23:43,728 --> 00:23:45,392
بنابراین، اوه، اعزام گفت
آمبولانس فرستادند

518
00:23:45,396 --> 00:23:47,018
<i>هفته گذشته، صبح روز 21.</i>

519
00:23:47,022 --> 00:23:49,395
<i>آنها صاحب خانه را گرفتند،
اولنا یاها،</i>

520
00:23:49,399 --> 00:23:50,605
<i>او را به E.R برد</i>

521
00:23:50,609 --> 00:23:51,522
<i>او از آن زمان آنجا بوده است.</i>

522
00:23:51,526 --> 00:23:53,148
{\ an8}باشه، عالی. با تشکر

523
00:23:53,152 --> 00:23:54,858
{\ an8}<i>اوه! و آقای رپ</i>

524
00:23:54,862 --> 00:23:56,526
<i>و از پسر عمویم مارجری پرسیدم
که در بیمارستان کار می کند،</i>

525
00:23:56,530 --> 00:23:57,569
چه اتفاقی افتاد

526
00:23:57,573 --> 00:23:59,445
او گفت
خانم یاها سقوط بدی داشت

527
00:23:59,449 --> 00:24:00,946
منجر به زخم سر

528
00:24:00,950 --> 00:24:03,073
اون 90 سالشه
و او قبلاً زوال عقل دارد،

529
00:24:03,077 --> 00:24:07,202
اما اکنون او دارد
دلیریوم ناشی از بیمارستان،

530
00:24:07,206 --> 00:24:09,537
<i>و این است... متاسفم،
من نمی توانم نوشته هایم را بخوانم.</i>

531
00:24:09,541 --> 00:24:12,915
<i>"نه... به نظر... خوبه."</i>

532
00:24:12,919 --> 00:24:13,832
اوه

533
00:24:13,836 --> 00:24:16,043
<i>باشه، کار عالی، بیلی!</i>

534
00:24:16,047 --> 00:24:17,960
ابتکار عالی باشه؟
ما باید بریم پس اوم...

535
00:24:17,964 --> 00:24:19,462
<i>اوه، صبر کن! آیا شما
می خواهم شماره خود را به من بدهید</i>

536
00:24:19,466 --> 00:24:20,963
<i>در صورتی که من با هر...؟</i>

537
00:24:20,967 --> 00:24:23,010
نه فقط به شریکم زنگ بزن
او همیشه بلند می کند. خداحافظ

538
00:24:24,762 --> 00:24:26,384
اگر لین در بیمارستان بود
در 21 ام،

539
00:24:26,388 --> 00:24:28,552
او نمی توانست باشد
بخشی از هر یک از این

540
00:24:28,556 --> 00:24:30,221
من نمی دانم.

541
00:24:30,225 --> 00:24:33,015
به نظر می رسد شاید او باشد.

542
00:24:33,019 --> 00:24:35,187
شبیه کیست؟

543
00:24:51,493 --> 00:24:52,952
{\ an8}خانم یاها؟

544
00:24:53,869 --> 00:24:56,118
اولنا. بدون "خانم"

545
00:24:56,122 --> 00:24:57,911
<i>نمایه مزاح</i>

546
00:24:57,915 --> 00:24:59,537
بدون شوهر

547
00:24:59,541 --> 00:25:01,539
آه! ایوان!

548
00:25:01,543 --> 00:25:04,290
نه، اوه، رپ. چارلی رپ.

549
00:25:04,294 --> 00:25:05,750
من شما را می شناسم!

550
00:25:05,754 --> 00:25:07,794
میدونم کی هستی!

551
00:25:07,798 --> 00:25:09,754
همیشه سوال دارید

552
00:25:09,758 --> 00:25:12,172
اولنا، من گروهبان کارسون هستم.

553
00:25:12,176 --> 00:25:14,800
ما به دنبال مرگ هستیم
لوگان کیسی

554
00:25:14,804 --> 00:25:18,177
<i>منوی روز پراکنده است.</i>

555
00:25:18,181 --> 00:25:21,055
<i>چي چاس دليا ديتييي.</i>

556
00:25:21,059 --> 00:25:22,014
من اینو ضبط میکنم

557
00:25:22,018 --> 00:25:24,311
چون هیچ نظری ندارم
آنچه شما می گویید

558
00:25:25,646 --> 00:25:27,269
شما <i>podarunok؟</i> را می آورید

559
00:25:27,273 --> 00:25:28,894
پودا چی؟

560
00:25:28,898 --> 00:25:31,605
وقتی چیزی می خواهی،

561
00:25:31,609 --> 00:25:33,983
باید هدیه بیاوری
برای تشکر از شما

562
00:25:33,987 --> 00:25:34,983
آه!

563
00:25:34,987 --> 00:25:36,484
نه <i>my'aso؟</i>

564
00:25:36,488 --> 00:25:38,695
نه <i>kvity؟</i> نه ودکا؟

565
00:25:38,699 --> 00:25:40,195
من در واقع انجام می دهم
یک هدیه برای شما

566
00:25:40,199 --> 00:25:41,321
ودکا؟

567
00:25:41,325 --> 00:25:42,364
این ودکا نیست،

568
00:25:42,368 --> 00:25:45,534
و از نظر فنی،
از قبل متعلق به شماست هوم؟

569
00:25:45,538 --> 00:25:47,285
اوه

570
00:25:47,289 --> 00:25:50,250
<i>Zavzhdy Maye Buty Troie.</i>

571
00:25:52,460 --> 00:25:55,796
همیشه باید سه تا باشد.

572
00:25:59,424 --> 00:26:01,422
اولنا، ما هم در حال بررسی هستیم

573
00:26:01,426 --> 00:26:04,008
ناپدید شدن
از، از هنری پارک.

574
00:26:04,012 --> 00:26:05,258
آیا او را می شناسید؟

575
00:26:05,262 --> 00:26:07,010
<i>کراسیویی.</i>

576
00:26:07,014 --> 00:26:08,052
باشه

577
00:26:08,056 --> 00:26:09,721
<i>Syl'nyy.</i>

578
00:26:09,725 --> 00:26:12,389
اما او هرگز سوال درستی نمی پرسد.

579
00:26:12,393 --> 00:26:14,266
بله، می دانم، ما هرگز انجام نمی دهیم.

580
00:26:14,270 --> 00:26:15,354
این پسر؟

581
00:26:16,563 --> 00:26:18,227
<i>Pohanyy pes!</i>

582
00:26:18,231 --> 00:26:19,645
سگ بد!

583
00:26:19,649 --> 00:26:21,193
طرفدار نیستی؟

584
00:26:22,610 --> 00:26:26,651
اوه، او <i>vylikuvaty</i> را می خواست

585
00:26:26,655 --> 00:26:28,861
این باید ویلی باشد، درست است؟

586
00:26:28,865 --> 00:26:30,779
اما دیگر نتوانست گاز بگیرد،

587
00:26:30,783 --> 00:26:34,032
دندان هایش را بیرون آورد
با چکش!

588
00:26:34,036 --> 00:26:35,700
<i>Molotkom.</i>

589
00:26:35,704 --> 00:26:39,096
اولنا، ما می دانیم که تو به او دادی
داروهایی که استخوان در آنها وجود دارد.

590
00:26:39,100 --> 00:26:41,622
استخوان... مواد مخدر؟

591
00:26:41,626 --> 00:26:45,167
اوم، و شما وقت گذاشتید
با آنها در جنگل؟

592
00:26:45,171 --> 00:26:46,918
آیا من در مشکل هستم؟

593
00:26:46,922 --> 00:26:49,045
نه تو مشکلی نداری اما...

594
00:26:49,049 --> 00:26:49,754
اوه، شما او را دوست دارید!

595
00:26:49,758 --> 00:26:52,506
دوستش داری!

596
00:26:52,510 --> 00:26:54,716
شما او را دوست دارید <i>hrudy!</i>

597
00:26:54,720 --> 00:26:55,842
-اوه خدای من!
-اوه خب

598
00:26:55,846 --> 00:26:57,010
نمی دانم، می دانید، یعنی...

599
00:26:57,014 --> 00:26:59,637
♪ <i>hrudy</i> را دوست دارید
شما <i>hrudy ♪</i> را دوست دارید

600
00:26:59,641 --> 00:27:02,181
بیا من...
او همکار من است!

601
00:27:02,185 --> 00:27:04,265
من به او <i>هرودی</i> احترام می گذارم

602
00:27:04,269 --> 00:27:05,266
متشکرم.

603
00:27:05,270 --> 00:27:07,185
یه پسر خوب

604
00:27:07,189 --> 00:27:08,561
سگ خوب

605
00:27:08,565 --> 00:27:11,396
آهان او به سگ بد نیاز دارد.

606
00:27:11,400 --> 00:27:14,195
<i>Zavzhdy Maye Buty Troie.</i>

607
00:27:15,238 --> 00:27:16,692
او به یک بچه نیاز دارد!

608
00:27:16,696 --> 00:27:18,194
"او" کیست؟

609
00:27:18,198 --> 00:27:20,363
سگ بد به چه چیزی نیاز دارد؟

610
00:27:20,367 --> 00:27:23,202
آه، هیچی

611
00:27:25,246 --> 00:27:27,369
اما او چه می خواهد؟

612
00:27:27,373 --> 00:27:30,417
او... او می خواهد
برای رقصیدن مثل من

613
00:27:33,670 --> 00:27:35,879
اوه شما سوال اشتباهی میپرسید

614
00:27:37,506 --> 00:27:39,045
اکرت، چه خبر؟

615
00:27:39,049 --> 00:27:41,046
یه ویدیو هست
از مهمانی دیشب

616
00:27:41,050 --> 00:27:42,256
فقط پست شده

617
00:27:42,260 --> 00:27:43,132
<i>از حساب هنری.</i>

618
00:27:43,136 --> 00:27:44,842
<i>هم اکنون آن را برای شما می فرستم.</i>

619
00:27:44,846 --> 00:27:46,884
اولنا،
این یکی از دوستان من است ...

620
00:27:46,888 --> 00:27:47,802
وای

621
00:27:47,806 --> 00:27:50,513
و سگ بدی یا نه، او گم شده است،

622
00:27:50,517 --> 00:27:52,889
و من به تو نیاز دارم
تا به من کمک کند او را پیدا کنم،

623
00:27:52,893 --> 00:27:54,432
بنابراین می توانید فقط به من بگویید

624
00:27:54,436 --> 00:27:56,351
هنری پارک چه می خواهد؟

625
00:27:56,355 --> 00:27:57,561
او چه می خواهد؟

626
00:27:57,565 --> 00:28:01,355
او... می خواهد

627
00:28:01,359 --> 00:28:03,069
با شیطان برقص

628
00:28:15,288 --> 00:28:17,326
آیا هنری پارک سگ بدی است؟

629
00:28:17,330 --> 00:28:18,953
سوال اشتباه

630
00:28:18,957 --> 00:28:23,331
خوب، سگ بدی است
زنده یا مرده؟

631
00:28:23,335 --> 00:28:24,920
سوال اشتباه

632
00:28:29,090 --> 00:28:32,506
هنری پارک چیست
از شما می خواهم؟

633
00:28:32,510 --> 00:28:34,090
اوه، شما سوال را اشتباه می پرسید!

634
00:28:34,094 --> 00:28:37,473
{\ an8}بسیار خوب، آیا می دانید؟
هنری پارک کجاست؟

635
00:28:38,432 --> 00:28:41,472
<i>وین پیل دلیا کوری و لیسی.</i>

636
00:28:41,476 --> 00:28:43,390
من لعنتی اوکراینی صحبت نمی کنم.

637
00:28:43,394 --> 00:28:44,562
بگو کجاست!

638
00:28:46,104 --> 00:28:49,941
گرد و غبار برای جوجه ها
در جنگل!

639
00:28:55,321 --> 00:28:56,943
آیا هنری پارک سگ بدی است؟

640
00:28:56,947 --> 00:28:57,902
-سوال اشتباه
-باشه

641
00:28:57,906 --> 00:28:59,320
-سوال اشتباهه!
-سعی میکنم

642
00:28:59,324 --> 00:29:00,154
-سوال اشتباهه!
-باشه

643
00:29:00,158 --> 00:29:01,238
سوال اشتباه!
سوال اشتباه

644
00:29:01,242 --> 00:29:03,783
-چرا هنری پارک می خواهد...
-سوال اشتباهه!

645
00:29:03,787 --> 00:29:05,325
-رقص با شیطان؟
-سوال اشتباهه!

646
00:29:05,329 --> 00:29:06,618
-سوال اشتباه
-لعنتی!

647
00:29:06,622 --> 00:29:08,787
-باشه باشه
-سوال اشتباهه!

648
00:29:08,791 --> 00:29:10,662
شیطان کیست که
هنری پارک می‌خواهد با او برقصد؟

649
00:29:10,666 --> 00:29:12,122
-سوال اشتباهه!
-شیطان کیست؟

650
00:29:12,126 --> 00:29:13,294
آه!

651
00:29:29,516 --> 00:29:31,935
بابا یاگا.

652
00:29:39,108 --> 00:29:42,648
<i>و سپس قسمت سخت فرا می رسد...</i>

653
00:29:42,652 --> 00:29:45,858
<i>سگ بد را پیدا کنید و او را بکشید.</i>

654
00:29:45,862 --> 00:29:48,444
رپ! چه کار کردی؟

655
00:29:48,448 --> 00:29:50,863
استخوان های او را آسیاب کنید،</i>

656
00:29:50,867 --> 00:29:53,615
<i>آهسته آنها را بخور،</i>

657
00:29:53,619 --> 00:29:57,540
<i>سپس برای رقص به شیطان بپیوندید.</i>


